beggars can't be choosers

口语·表示接受现状或无法挑剔

例句

I don't love the free tickets, but beggars can't be choosers.

典故来源源自16世纪谚语，强调在别无选择时只能接受现有条件，类似中文'饥不择食'。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

beggars

n. 乞丐( beggar的名词复数 ); 家伙

choosers

n. 选择器；选举人；选择者；投票者

back the wrong horse

支持错误的人或事物，投错胎

be sick and tired of

对...感到厌烦；对...烦透了

bite _ bullet

不适应或不习惯于某种环境，感到尴尬或不自在

burst at the seams

因为容纳过多而即将爆裂、破裂或崩溃

break cover

露面，暴露本身（通常是指隐藏或保护身份或真正感受的人或事物）

boots and all

全力以赴、毫不犹豫

bend law

违反法律；破坏法规